注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

哲夫网易博客

造化已施人人以天下 天下应惜人人之造化

 
 
 

日志

 
 
关于我

扫我头像加公众号交流。山西省作协副主席、一级作家。已发上千万字。代表作《天猎》《地猎》《黑雪》《毒吻》《中国档案》《执政能力》《黄河追踪》《江河三部曲》等。1997年长江社出《哲夫文集》十卷本、2003年美国《哲夫文选》十卷本。获中国图书奖、冰心文学奖、北京文学奖、赵树理文学奖 等,被国家环保部评为2007年中国“绿色卫士”等。

网易考拉推荐

哲夫:爵儿只顾念央儿-北京方言捣练子  

2014-05-15 21:45:34|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

哲夫:爵儿只顾念央儿-北京方言捣练子 - 哲夫 - 哲夫网易博客

北京方言

《捣练子》

哲夫


哲夫:爵儿只顾念央儿-北京方言捣练子 - 哲夫 - 哲夫网易博客
 
 

不顺把,撂高儿,

脏口儿从迄小儿。

把不住边发癔症,

披虱子袄全活儿。


哲夫:爵儿只顾念央儿-北京方言捣练子 - 哲夫 - 哲夫网易博客
 

猫套瓷,狗鸡贼,

尖果尖孙打漂儿。

哪一出儿晕了菜,

爵儿只顾念央儿。


哲夫:爵儿只顾念央儿-北京方言捣练子 - 哲夫 - 哲夫网易博客
 北京方言注释

● 尖果:漂亮的女孩。

●尖孙:漂亮的男孩。

●全活儿:隐语,即卖身,也就是暗娼。

● 打漂儿:即无职无业,在社会上闲逛。

迄小儿:从小的意思。

● 爵儿:职位的意思,多指官儿。

● 念央儿:跟人说自己的事,故意让旁边的人听见。

爵儿只顾念央儿--当下爵儿多半如此德性! 

  评论这张
 
阅读(1061)| 评论(9)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017