注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

哲夫网易博客

造化已施人人以天下 天下应惜人人之造化

 
 
 

日志

 
 
关于我

扫我头像加公众号交流。山西省作协副主席、一级作家。已发上千万字。代表作《天猎》《地猎》《黑雪》《毒吻》《中国档案》《执政能力》《黄河追踪》《江河三部曲》等。1997年长江社出《哲夫文集》十卷本、2003年美国《哲夫文选》十卷本。获中国图书奖、冰心文学奖、北京文学奖、赵树理文学奖 等,被国家环保部评为2007年中国“绿色卫士”等。

网易考拉推荐

哲夫:歌德《魔王》与生态儿童  

2011-08-07 16:52:55|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

歌德《魔王》与生态儿童

哲夫

如果以歌德的叙事诗《魔王》,来对照当下生态现状,会产生什么样的效果和联想?

《魔王》有四个角色构成:叙事人、父亲、儿子、魔王。

 

 第一节

哲夫:歌德《魔王》与生态儿童 - 哲夫 - 哲夫网易博客

 

 客观的叙事人:

谁这么晚在夜里骑马穿过狂风?

那是父与子;

他的手臂紧抱着男孩,

他抓着他,保暖他。 

 

第二节

歌德的《魔王》与生态的儿童 - 哲夫 - 哲夫网易博客

父亲:〔我儿,你的脸上藏甚么烦恼?〕

儿:〔看哪父亲,你没看到魔王吗?

戴皇冠、尾巴长的魔王?〕

父:〔我儿,那是一片雾气。〕

 

第三节

歌德的《魔王》与生态的儿童 - 哲夫 - 哲夫网易博客

魔:〔你可爱的孩子,跟我走!

我有好玩的游戏要和你玩;

沙滩上花朵缤纷,

我母亲有金衣裳。〕

 

 第四节

歌德的《魔王》与生态的儿童 - 哲夫 - 哲夫网易博客

 儿子:〔父亲,父亲,你没有听到

魔王轻声对我许诺?〕

父亲:〔安静,稍安勿燥,我儿:

那是风刮着枯叶沙沙作响。〕

 

第五节

歌德的《魔王》与生态的儿童 - 哲夫 - 哲夫网易博客

 

魔王:〔清纯的少年,要不要跟我走?

我的女儿们该是候着你呢;

我的女儿们领头跳夜之舞

摇摆、跳舞、唱歌给你听,

她们摇摆、跳舞、唱歌给你听。〕

 

第六节

哲夫:歌德《魔王》与生态儿童 - 哲夫 - 哲夫网易博客

 

 

                                                           儿子:〔父亲,父亲,你没看?

那魔王的女儿们在暗处?〕

父亲:〔我儿,我看得很仔细:

那老柳树看起有多么灰暗。〕

 

第七节

歌德的《魔王》与生态的儿童 - 哲夫 - 哲夫网易博客

 

                                                    魔王:〔我爱你,你漂亮的模样吸引我,

你如果不愿意,那我就得硬抢了。〕

儿子:〔父亲,父亲,他现在抓住我!

魔王把我弄痛了!〕

 

第八节

歌德的《魔王》与生态的儿童 - 哲夫 - 哲夫网易博客

                                                            叙事人:父亲惊恐万分,骑得飞快,

他抱着呻吟的孩子,

十万火急赶到庄院,

在他手臂中的孩子已经死?。

歌德的《魔王》与生态的儿童 - 哲夫 - 哲夫网易博客

 

  评论这张
 
阅读(1609)| 评论(13)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017